Роберт Шекли

Замок Скэгов

Милая и обаятельная девушка унаследовала планету с древним замком, который принадлежал древней цивилизации. Однако, замок оказался обитаем призраками…

Слушать »
Роберт Шекли

Призрак V

На сей раз контора Грегора и Арнольда получила заказ на исследование жуткой планеты Призрак V, где, по слухам, стали пропадать люди, а те, кто смог

Слушать »
Роберт Шекли

Замок Скэгов

На одной планете, доставшейся в наследство милой и обаятельной девушке, есть старинный замок, оставшийся от древней цивилизации, населявшей когда-то Галактику. И в этом замке завелись

Слушать »
Роберт Шекли

Долой паразитов!

Теперь Грегор и Арнольд взялись помогать жителю планеты Саркан-2. Ведь на его планете опасные зверьки мииги начали нападать на саунику — овощ, очень похожий на

Слушать »
Роберт Шекли

Необходимая вещь

Один бог знает, что может понадобиться на космическом корабле! Антирадиационная мазь? Осветительная ракета для вакуума? Установка для очистки воды? И всё это надо тащить с

Слушать »
Роберт Шекли

Мятеж шлюпки

Два компаньона – Грегор и Арнольд — покупают у Джо по прозвищу Космический старьевщик древнюю спасательную шлюпку, обладающую искусственным интеллектом, и отправляются исследовать необитаемую планету.

Слушать »
Роберт Шекли

Беличье колесо

У клиента Арнольда и Грегора с планеты Сир есть повод для беспокойства. Ведь его сельскохозяйственным полям угрожает нашествие загадочных крыс, от которых практически невозможно избавиться.

Слушать »
Роберт Шекли

Замок скэгов

Роберт Шекли «Замок скэгов». Рассказ, 1956 год. Перевод с английского: М. Чумаков. Читает Илья Хвост. Недостающий рассказ из серии о Грегоре и Арнольде, прекрасно переведенный

Слушать »
Роберт Шекли

Семь историй про Грегора и Арнольда

“Ну-ка посмотри, что завалялось в лавке у космического старьевщика Джо!” Именно с этого обычно и начинаются приключения двух обаятельных недотеп Грегора и Арнольда. И проблем

Слушать »