Хью Хауи
Холстон. Правильный выбор. Изгнание
Поколения жителей жили под землей, следя за миром на стенах экранов, который становился всё менее разборчивым. Чтобы вернуть ясность картине, им приходится выходить наружу и
Хью Хауи
Бункер. Иллюзия: Холстон, Правильный выбор, Изгнание
В течение многих поколений они жили под землёй и наблюдали на стенных экранах за тем, как мир снаружи становится всё более туманным, всё более смазанным.
Хью Хауи
Бункер. Иллюзия
В гигантском бункере, более ста этажей глубиной, на протяжении нескольких поколений живут люди. Они верят, что мир мертв, воздух отравлен и выходить на поверхность смертельно
Хью Хауи
Бункер: 2.1-2.5. Цикл «Иллюзия»
Хью Хауи «Иллюзия». Цикл, 2011-2012. Перевод с англ.: А. Новиков. Читает Сергей Пухов. В течение многих поколений они жили под землёй и наблюдали на стенных
Хью Хауи
Бункер: 0.1. Вот-вот
Хью Хауи «Вот-вот». Рассказ, 2014 год. Перевод с англ.: Е. Корягина. Читает Сергей Пухов. Он бежит с женой и дочерью, бежит, отягощенный виной — он
Хью Хауи
Бункер: 0.1. Вот-вот
Хью Хауи «Вот-вот». Рассказ, 2014 год. Читает HugoLocus. Перевод с английского: Е. Корягина. Он бежит с женой и дочерью, бежит, отягощенный виной — он сам