Тонино Гуэрра

Стихи и максимы. Избранное.

«Трудно, скорее всего, невозможно, говорить о стихах великого поэта. Ведь его стихи прекрасно говорят сами за себя. Но все-таки, как переводчик, я имею, кажется, некоторое

Слушать »
Антон Чехов

Княгиня

В свои 29 лет княгиня полюбила эту тишину и благообразие N-ского мужского монастыря, и потому регулярно, на несколько дней, заезжает в гости к отцу архимандриту…

Слушать »
Анни Шмидт

Ведьмы и все прочие

Книга сказок «Ведьмы и все прочие» — сборник оригинальных переработок известных сказочных сюжетов: ведьмы здесь разъезжают в автомобилях, королевы высиживают птичьи яйца на деревьях и

Слушать »
Антон Чехов

Размазня

Глава семейства рассчитывает молоденькую и скромную гувернантку. Если вычесть выходные, да три праздника, да порванный сюртучок… Причитающиеся 80 рублей стремительно тают, превращаясь в жалкие одиннадцать,

Слушать »
Джек Лондон

Костёр

Трагичная история человека, впервые проводящего зиму так далеко на севере. Борясь с морозом и порождаемыми им трудностями, он движется по снежной тропе в лагерь к

Слушать »