Не всё ладно в Датском королевстве, агарские работорговцы, пылая местью и поддержанные аграфами нападают на землян. Агарцы раздражены отпором, который они получили от землян, а аграфы обеспокоенны тем, что земляне становятся их конкурентами на рынке высокотехнологичных товаров.
В то время, как они сражаются между собой, в галактике появляется новый игрок. Проигрывая в войне другому клану Джоре, клан Рагатовых Мечей бежит в нашу галактику, а следом за ним в неё проникают и разведчики его врагов.