На дворе во всю расцветает лето, а значит на уроках физкультуры начинаются занятия в открытом школьном бассейне (В Японии учебный год начинается в апреле и большую часть лета школьники учатся). И если для парней это отличная возможность полюбоваться на одноклассниц в купальниках, то для девушек это мучительный выбор, какой же купальник надеть. Вот только несмотря на обыденность события, Рюдзи даже представить не мог, сколько проблем способна создать недотёпа “Карманный тигр” Айсака Тайга во всём, что связано как с купальниками, так и с бассейнами…