Бригана-3 успешно справилась с сражением против флота Роя, но спецслужбы Федерации неожиданно ударили по главной фигуре объединенного союза окраинных колоний – лидеру, который объединил их для сопротивления общему врагу. Марк Рич пока не попал в плен, но его корабль был захвачен, и его ближайшее будущее выглядит довольно мрачно.