«Рыбак из Внутриморья» (англ. A Fisherman of the Inland Sea) — цикл из трёх новелл, связанных с попытками освоения “чартена” — новейшей технологии, позволяющей живому существу путешествовать со сверхсветовой скоростью. Как оказалось, при таких полётах многое зависит от субъективного восприятия путешественника.