Роман «Поворот винта» стал знаковым произведением Джеймса, завоевавшим популярность и получившим множество экранизаций. Уникальная интерпретация встречи с призраками приблизила повесть к теме паранормальных явлений, которая была востребована во времена Джеймса. Превратившись из «готического» рассказа, «Поворот винта» стал философским этюдом о сложности устройства мира и противоречиях восприятия человека. Автор приблизился к технике «потока сознания», которая получила развитие в модернистской прозе.

Эта загадочная повесть с привидениями остается такой же двусмысленной, как «Пиковая дама» Пушкина, «Песочный человек» Гофмана или «Падение дома Ашеров» Эдгара По. Жители поместья Блай страдают от кошмаров, а показания свидетелей субъективны, неясны и не дают определенных ответов о том, кто является преступником. Возможно, все происходящее является просто игрой или галлюцинациями?

Каким бы ни было объяснение, вы, не заметив этого, сами становитесь участником этой «охоты на ведьм».