На маленьком космическом корабле муж и жена исследуют пояс астероидов. Потерялась запонка… Мелочь? Конечно, мелочь, но её надо найти и вернуть, даже если для этого придётся выйти в открытый космос…