Хорошенько подустав от множества непредсказуемых приключений, Рорен с товарищами решают устроить себе отпуск. И они даже сумели найти хорошее туристическое место с горячими источниками и вкусной едой. Вот только кто бы сомневался, что в итоге всё пройдёт далеко не по плану…