В поисках сокровищ короля Халора два ювелира из Иквы и охотник по имени Кванга идут на обледеневший полуостров Му Талан… Они найдут и пещеру, и сокровища… Но как далеко даст им уйти Ледяной Демон?