В ночь перед Рождеством в комнате дешёвой придорожной гостиницы обнаружено мёртвое тело сержанта Мура. В управлении полиции Лос-Анджелеса он руководил подразделением, занимавшимся борьбой с незаконным оборотом наркотиков. Изучив все обстоятельства случившегося, следователи пришли к выводу, что произошёл суицид. Но опытный сыщик Гарри Босх не верит в эту версию, он ни капли не сомневается, что его коллегу убили. В убийстве он подозревает лидеров преступного сообщества, занимающегося транзитом наркотиков через границу США с Мексикой.