Хью Хауи «Иллюзия». Цикл, 2011-2012. Перевод с англ.: А. Новиков. Читает Сергей Пухов.
В течение многих поколений они жили под землёй и наблюдали на стенных экранах за тем, как мир снаружи становится всё более туманным, всё более смазанным. Единственный способ вернуть картинке ясность — это выйти наружу и очистить линзы камер. Но выйти на очистку — то же самое, что отправиться на смерть. Вот почему они установили строгий закон, жестокий обычай: каждый, кто выразит желание выйти наружу, получит то, чего хочет. Шериф Холстон после многих лет служения закону сам нарушает его.
Номинации на премии: номинант
Список рекомендованного чтения от Американской библиотечной ассоциации / Reference & User Services Association – The Reading List, 2014 // Научная фантастика (цикл)
Содержание цикла:
1) 01. «Холстон». Рассказ, 2011 год; цикл «Бункер. Иллюзия»: 2.1
2) 06. «Правильный выбор». Повесть, 2011 год; цикл «Бункер. Иллюзия»: 2.2
3) 16. «Изгнание». Повесть, 2011 год; цикл «Бункер. Иллюзия»: 2.3
4) 27. «Разоблачение». Роман, 2011 год; цикл «Бункер. Иллюзия»: 2.4
5) 41. «Переплетенные». Роман, 2012 год; цикл «Бункер. Иллюзия»: 2.5