Капитан Максимов отправляется в долгожданный отпуск. Сочи, море, катраны… Которые в данном случае вовсе не акулы. Оригинальное название – “Неудачный отпуск капитана милиции Максимова”.
Каждую неделю участковый Максимов объезжает деревни на севере Урала, за которыми ему поручено присматривать. В округе находится колония, поэтому время от времени освобождающиеся заключенные приезжают